|
|
| 魔兽争霸名词手册 |
| 来源：暴雪游戏中文网站 作者：艾泽拉斯国家地理|NGA：翻译人员 发布时间：2007-11-28
|
| 暴雪游戏中文网站 | Non-Official
Blizzard | blizzcn.com官方网站 | 版权所有 盗用必究 |
[重建计划]魔兽争霸名词手册
原文地址：http://legends.warcraftiii.net/glossary.shtml
翻译人员：Ris TheAsphaltWorld [R.S]Space Alex Ediart
正如大家所见，这个名词手册的许多细节只到了《魔兽争霸III》之前，而没有包括《魔兽争霸III》中的内容，我将在未来的一段时间内不断修正并补充它。
=A字部=
艾格文[Aegwyn]
数千年来，守护者艾格文一直默默地保卫着艾泽拉斯世界和这个世界上的人民，她是崔斯法尔[Trisfal，一个为保护艾泽拉斯世界免遭燃烧军团毒手而成立的秘密组织]的最后一位成员。每位守护者都拥有巨大的力量并坚持不懈地与邪恶斗争，他们的力量如此强大，以至于最强大的恶魔也对守护者心存顾忌。
514年，艾格文在一场战斗中击败了恶魔之王——燃烧军团的首领——萨格拉斯[Sargeras]。她将这只恶魔封印在无尽之海[The Great Sea]的海底，但她没有料到的是，萨格拉斯在这个海面下的坟墓中秘密地将他那邪恶的灵魂与艾格文未出生的孩子连在了一起。
在接下来的日子里，艾格文准备将自己守护者的力量传给后代了。她到处寻找完美的配偶，最终与皇家术士聂拉斯·埃兰[Conjurer Nielas Aran]走到了一起。在559年秋天，艾格文生下了麦迪文[Medivh，精灵语的意思是“保守秘密的人”]。她将自己所有的知识和力量都传给了麦迪文，将它们深深埋入她儿子的体内，只有当麦迪文成熟之后，他才能释放这无尽的力量。在这之后，艾格文将麦迪文留在了艾泽拉斯王室，并继续关注着他。但是，在麦迪文13岁生日的那一天，他体内的能量爆发使他遭受了巨大的创伤。在他昏迷不醒的时候，北郡修道院[Northshire Abbey]的牧师们细心地照料着他。
六年后，麦迪文醒了。艾格文感觉到了他儿子的灵魂已经被玷污，萨格拉斯扭曲了他的灵魂，使他充满了暴虐与憎恨。后来，麦迪文与兽人祭司古尔丹[Gul'dan]秘密达成了协议，并预言了艾泽拉斯的毁灭。惊惧万分的艾格文试图说服她的儿子弃暗投明，但却被拥有巨大力量的麦迪文击败。艾格文回到艾泽拉斯并会见了莱尼国王[King Llane]，告诉他麦迪文是一个危险人物，于是国王就派人摸进麦迪文的魔法塔，并且杀死了他——执行这个任务的是“艾泽拉斯的雄狮”洛萨[Lothar]和大法师卡德加[Khadgar]。
艾莉瑞亚[Alleria]
精灵游侠艾莉瑞亚是第二次兽人战争中的英雄。她在联盟进攻德拉诺的战役中带领部队对抗邪恶的萨满祭司耐奥祖[Ner'zhul]的爪牙，并协助摧毁了连通艾泽拉斯和德拉诺的黑暗之门。不幸的是，在德拉诺毁灭的时候，她没能及时逃出黑暗之门，从此失踪——普遍认为她被卷入了扭曲虚空。
红龙女王：阿莱克丝塔萨[Alexstrasza]
阿莱克丝塔萨是生命和希望的守护神，艾泽拉斯世界最强大的生物。她的仁慈之心不仅仅局限于她的种族，而是扩展到所有生活在这个世界上的物种。她曾是倍受爱戴的红龙之王，呵护着欣欣向荣的龙类。但不幸的是，兽人的黑牙氏族[Black Tooth Clan]抓住了她，并用牢固无比的钢索让她动弹不得。龙喉氏族[Dragonmaw Clan]偷取她的蛋，并将它们孵化成幼龙以帮助兽人作战。红龙女王对此感到无比的伤心，因为她的子嗣竟被用来进行杀戮和毁灭，她发誓要报仇。
在奥格瑞姆·毁灭之锤[Ogrim Doomhammer]在第二次战争中战败之后，兽人巫师耐克鲁斯·碎骨者[Nekros Skullcrusher]将阿莱克丝塔萨囚禁在格瑞姆巴托[Grim Batol，位于卡兹莫丹的矮人城市，在矮人撤离之后被兽人据为补给基地]，并用恶魔之魂[Demon Soul，巨龙们在一万年前的恶魔战争时合力创造的神器，对战争的胜利起到了关键性的作用，由于每条巨龙——除了黑龙死亡之翼——都将自己的一部分力量注入了恶魔之魂，所以这个神器可以用来震慑它们]折磨她，耐克鲁斯还用恶魔之魂创造了一个可怕的死亡傀儡来看守阿莱克丝塔萨。最终，勇敢的法师罗宁[Rhonin]摧毁了恶魔之魂并解救了红龙女王。
（请注意，在《魔兽争霸：氏族之王》的介绍中，阿莱克丝塔萨是一个任意欺凌弱小种族的残暴女王，这与她在小说《魔兽争霸：巨龙的时代》中的形象截然相反。既然《氏族之王》被取消了，我们就以《巨龙的时代》为标准。）
聂拉斯·埃兰[Nielas Aran]
聂拉斯·埃兰是倍受尊敬的艾泽拉斯皇家术士。守护者艾格文选择了他作为自己孩子的父亲。在麦迪文出生之后，艾格文就离开了艾泽拉斯，将这个孩子留给他的父亲抚养。小男孩很快就在艾泽拉斯皇室小有名气了。
在麦迪文成年的那天夜晚，他被一场噩梦惊醒，体内的巨大能量开始爆发，穿越了星界位面[Astral plane]，惊动了北郡修道院的牧师，他们在一小时内赶到了暴风要塞，埃兰和上百个牧师联手才抑制住了这股能量的爆发。数天之后，这股能量突如其来地消失了，麦迪文陷入了沉睡，他的父亲聂拉斯·埃兰精疲力竭，倒地而亡。
阿尔塞斯[Arthas]
洛丹伦的王子，泰瑞纳斯国王[King Terenas]的儿子，生于第一次战争末期。英俊潇洒、充满活力与智慧的阿尔塞斯王子后来成为了银手骑士团的圣骑士。他的姐姐是佳莉亚[Calia]，洛丹伦的公主。
在诺森德的亡灵大军入侵洛丹伦后，阿尔塞斯目睹他的人民受难却无能为力，于是他发誓要对亡灵复仇。愤怒蒙蔽了他的理智，阿尔塞斯不顾一切地来到了诺森德，以他的老师穆拉丁·铜须[Muradin BrozenBreard]的生命换得了诅咒之剑霜之哀伤[Frostmorune]，并用这把剑杀死了恐惧魔王玛尔加尼斯[Mal'Ganis]——但这一切只不过是巫妖之王精心设下的一个圈套而已。霜之哀伤侵蚀了阿尔塞斯的灵魂，使他堕落为一名死亡骑士，并最终杀死了自己的父亲泰瑞纳斯国王。
“这个王国从此将不复存在，新的秩序将从它的废墟上建立起来，并撼动整个世界的根基！”——阿尔塞斯，《魔兽争霸III》
守护神[Aspects]
不，别拿着字典骂我。实际上，五条被称为守护神的巨龙[Alexstrasza、Malygos、Norzdormu、Ysera、Deathwing]分别掌管世界和自然的一部分，从而使它们每一个都强大无比。每条巨龙都是自己族群的领袖（但死亡之翼和玛利苟斯是它们族群仅存的龙）。本来世界上还有许多其它的守护神龙，但现在它们都已经绝迹了。
=B字部=
黑手[Blackhand]
毁灭者黑手[Blackhand the Destroyer，或者翻译成驱逐舰黑手？桀桀桀]是兽人黑石氏族[Blackrock Clan]的酋长，由于他作战勇猛，受到了许多兽人的尊敬，但他同时也是一个极度贪婪的兽人。古尔丹发现这个兽人是一个用来达成自己目标的合适人选，于是他就和阴影议会[The Shadow Council]一起将黑手推上了兽人部落统帅的宝座，并轻而易举地就让黑手对他唯命是从。
虽然黑手只不过是古尔丹的奴仆，但他仍然有足够的威严将众多兽人氏族集合在自己旗下。新的领袖率领兽人在对人类联盟的第一次战争中取得了无数辉煌的胜利，艾泽拉斯的人类溃不成军，节节败退。
这时，一队战士摸进了麦迪文之塔并杀死了他。麦迪文死后，他那巨大的心灵感应能量横扫星界位面，古尔丹接触到了麦迪文的思想，开始寻找萨格萨斯之墓。但麦迪文死时，古尔丹的思想正在与他沟通，于是古尔丹也昏迷了好几周。
黑手麾下的一名将军，奥格瑞姆·毁灭之锤[Ogrim Doomhammer]得到了他的老朋友——杜隆坦[Durotan]的警告，得知了古尔丹的阴谋。杜隆坦详细地解释了古尔丹是如何将兽人出卖给恶魔的。毁灭之锤立刻着手挽回这件事情，当古尔丹昏迷之后，毁灭之锤抓住机会干掉了黑手，然后宣布自己是领袖，很快他就成为了新的部落统帅。
艾德拉斯·布莱克摩尔[Aedelas Blackmoore]
布莱克摩尔是德恩霍尔德城堡[Durnholde]的领主，兽人集中营的管理者。他狡诈、贪婪，妄想指挥兽人大军夺取洛丹伦的政权。为此，他将从野外捡到的萨尔[Thrall]抚养长大，最终被萨尔杀死。
蓝孩[Blue Child]
艾泽拉斯世界的两个月亮之一，另一个是白色女士。
|
|
| 上一篇：魔兽MM和她的WOW软陶人偶激情Show|双手会跳舞的游戏女生—艾珂 下一篇：外域食谱(烹饪配方)全方位介绍
|
 |
暴雪游戏热点文章 |
|
|
|
|
暴雪游戏相关文章 |
|
|
|
|
|
|
[ 收藏]
[ 推荐]
[ 评论(0条)] [返回顶部] [打印本页]
[关闭窗口] |
|
|
| |
| |
