| 暴雪游戏中文网站 | Non-Official
Blizzard | blizzcn.com官方网站 | 版权所有 盗用必究 |
巫妖王之怒
本部分所涉及的内容属于巫妖王之怒所独有。
根据blizzcon2007的知识面板,红龙军团,为了遵守在巨龙时代中对罗宁许下的诺言,将会在对他们的曾经的盟友蓝龙军团的战斗中给凡人以援助。玛利苟斯,在泰雷古萨从外域带回的虚空龙的影响下从疯狂的状态中恢复了过来,接着就向所有的凡间施法者们进行了宣战,尤其是肯瑞托。达拉然将会被移往诺森德,停留在龙骨荒野上的一块区域,来同时和玛利苟斯和天灾进行作战,而红龙们保证他们会在这场斗争中给予援助。
最近不死天灾开始形成了对环绕着龙栖神庙的五个圣地的围攻,他们竭力以此尝试着培育出令人恐惧的变异不死龙类来为巫妖王服务。为了粉碎他们的进攻,红色守护巨龙,阿莱克斯塔拉萨,已经开始招募英雄们援助巨龙军团对抗天灾。
已知成员
--------------------------------------------------------------------------------
红龙们的名字通常以“-斯特拉兹”结尾,雌性通常以“-斯塔拉萨”结尾。
阿莱克斯特拉萨红龙军团的首领,同样是红龙女王。被泰坦祝福为生命守护者,被称为生命束缚者。守护巨龙存活
阿克迪斯特拉格瑞姆巴托要塞的热心的年轻守护龙,服从深红巨龙加斯兰的命令。龙类存活
奔尼斯特拉兹调查天灾在剃刀高地介入的代理人。人类形态。龙类存活
凯雷斯特拉兹阿莱克斯塔拉萨之子并且是红龙军团的继承人。在流沙之战中被克苏恩囚禁了。在安其拉神庙中以暗夜精灵的形态出现。龙类存活
加斯兰包围格瑞姆巴托要塞的红龙军团势力的领袖。龙类存活
赫拉卡斯特拉兹拥有鹰的眼睛但是容易被分散注意力,在上古之战中视巨龙军团的哨兵。龙类未知
坎多斯特拉兹在意识到他的同类还在安其拉神庙之中之后来到安其拉的特工。可以在神庙入口处看到他的人类形态。龙类存活
克里奥斯特拉兹现今阿莱克斯特拉萨的唯一配偶。红龙军团的代理人,在克拉苏斯和波莱尔的形态下被深深的卷入了凡间种族的事务。达拉然法师罗宁的导师。龙类存活
泰蓝亚斯特拉兹阿莱克斯塔拉萨的前任主要配偶和管理者。被龙喉氏族抓住后死在和黑色守护巨龙死亡之翼的战斗中。颅骨被放在铁炉堡的探险者大厅之中。龙类消亡
瓦拉斯塔兹红龙代理人,在他在黑石塔的任务中负责监控和对抗他的对手,奈法利安。最终屈从于了黑石塔中的奈法利安。红色流沙节杖碎片的持有者。龙类可被杀死
扎拉斯兹龙喉氏族统治格瑞姆巴托时候的奴隶。翅膀畸形从而被指派看位于山中的地下洞窟。龙类未知
埃克托兹红龙军团中幼龙的佼佼者。格瑞姆巴托里龙喉大门的看守者。幼龙可被杀死
纳瑞尔拉萨斯年轻的幼龙,有时可被发现在奥特兰克山脉的冰风岗南部的树丛中徘徊。幼龙可被杀死
贝雷弗莱姆格瑞姆巴托的火舌龙人守卫,听从于深红巨龙加斯兰的命令。龙人存活
(你就当我色盲吧,酷也有错么?)
参考引用
--------------------------------------------------------------------------------
ps1:艾维娜和母亲之树
艾文娜本是一只生活在野外的普通大乌鸦。直到有一天艾露恩召唤乌鸦为她传递一条消息。乌鸦将艾露恩的消息送到塞纳留斯手中。这样的工作一直持续了很多年,艾露恩将乌鸦任命为自己联系其他神和永恒者的信使。多年来,诸神欢迎艾文娜的到来并给予她特殊的赐福。这些赐福使得大乌鸦发生了进化,并几乎得到了神格。
艾文娜拥有变化为任意形态的能力。她对暗夜精灵感到好奇,于是化身为他们的样子加入到艾露恩神殿中。当艾萨拉和她的仆人们深入研究永恒之井的魔法时,艾文娜觉察到了滥用魔法所造成的堕落,于是回到艾露恩身旁。
艾文娜作为塞纳留斯的战术间谍(监视燃烧军团的恶魔们)和信使参加了上古之战。当人类和暗夜精灵处于危险之中时,艾文娜化身为战士或者盟友来帮助其他精灵逃离末日守卫和恶魔搜寻者的追杀。她的职责挽救了无数的生灵。
艾文娜被包括巨魔,精灵,牛头人和矮人在内的很多种族所知。她化身为他们的形态并作为种族的一员从内部观察了解他们。艾文娜的主要职责是作为艾露恩和塞纳留斯的信使并为他们搜集信息,因此她总是从高处和远处来观察凡间的种族。艾文娜倾向于从敌人视线以外的高处释放魔法来压制他们。化身为女性时,艾文娜用弓箭来攻击敌人;化身为乌鸦时,她总是用尖喙和利爪来清除拦路者。
艾文娜居住在艾泽拉斯最大山峰上最大的树--母亲树加尼尔上。加尼尔上结有艾泽拉斯世界所有树的种子。这棵树是一个高耸于云端的国度,是艾泽拉斯世界所有鸟类和有翼生物灵魂的归宿,即使巨龙也将这里作为自己度过余生的场所。女性半神艾文娜正是加尼尔的守护者。
加尼尔远离真实世界,更接近于翡翠梦境,但又与两者不同。它是一个独立的领域。艾文娜的真实形态类似人形,有着黯淡的象牙色面孔,头顶生有羽毛。她的胳膊和手上也装饰着羽毛,腿的末端是精细的脚爪。在她的众多魔法能力中,艾文娜能够赋予羽毛魔力。当她将羽毛送与别人,这个人也就获得了飞行的能力。另一种被附魔的羽毛能够使持有人变轻。
艾文娜是崇敬她的猛禽德鲁伊们的庇护者。她赐予他们变形成乌鸦的能力。在这种形态下,猛禽德鲁伊能够更方便地搜集传递信息。借助影遁艾文娜能够融入阴影之中,除了日光的力量没有魔法或者火焰能够使她现身。当艾文娜变形之后,除非借助真视术,否则没有人能识破她的伪装。
艾文娜在上古之战中牺牲,她的国度加尼尔树也随着被毁灭。但阿莱克斯塔萨仍持有加尼尔上的一颗橡子。上古之战结束后,伊利丹在海加尔山的一个湖上用三瓶原始井水了创造了新的永恒之井。阿莱克斯塔萨将母亲树加尼尔的橡子投入到湖中,希望能够创造出新的世界之树,这棵替代加尼尔的新树被命名为诺达希尔。
ps2:谈一谈翻译中的一点小乐趣。比如上面有这么一句“Red Dragonkin in Grim BatolAs with the other dragonflights, the reds are utterly loyal to their Aspect, in this case Alexstrasza. Her consorts, such as Tyranastrasz and Korialstrasz, were treated with great respect, by the members of the flight and the other flights as well.”
我翻译成了“格瑞姆巴托的红色龙族和其他红龙军团成员都对他们的守护巨龙保持着绝对的忠诚,就他们而言,守护巨龙是阿莱克斯塔萨。她的配偶,比如泰蓝亚斯特拉兹和克里奥斯特拉兹,也是被军团成员和其他军团给予了极大的崇敬。”然而事实上我用的拼音输入法打最后一个词的时候把崇敬打成了憧憬。然后,意境全变...- -!
资料来源于WOWWiki,由Nalicial翻译。
|